Cancelou o jogo!
Você desistiu!
Partida em direto
Partida finalizada, pretas xeque mate!
Partida finalizada, brancas xeque mate!
Partida finalizada, empate por afogamento!
Partida finalizada, empate por afogamento!
Partida finalizada, empate por insuficiência material!
Partida finalizada, empate sob a regra dos 50 movimentos!
Partida finalizada, por empate de repetição de lances!
Partida finalizada, empate por comum acordo!
Partida finalizada, brancas desistiram!
Partida finalizada, pretas desistiram!
Partida finalizada, cancelam brancas!
Partida finalizada, cancelam pretas!
Partida finalizada, brancas tempo esgotado!
Partida finalizada, pretas tempo esgotado!
Jogo ainda não iniciado
Pode reclamar um empate (ambos, os 50 movimentos e a tripla repetição).
Pode reclamar um empate (regra dos 50 movimentos).
Pode reclamar um empate (regra da tripla repetição).
À espera de outro jogador.
À espera que as configurações do jogo sejam aceites.
Inicio da partida.
%d segundos para jogar o primeiro movimento.
Oferta de empate enviada.
Oferta de empate aceite.
Oferta de empate recusada.
Oponente aceitou a oferta de empate.
Oponente recusou a oferta de empate.
Oferta de desfazer enviada.
Oferta de desfazer aceite.
Oferta de desfazer recusada.
Oponente aceitou a oferta de desfazer.
Oponente recusou a oferta de desfazer.
Desfazer oferta retraída.
Pretas
Brancas
Premovimento não recomendado - Clique em qualquer lugar de tabuleiro para cancelar.
)